tag:blogger.com,1999:blog-64489019692425431792024-03-08T09:00:50.131-08:00संतोष शैलस्वप्न मञ्जूषा http://www.blogger.com/profile/06279925931800412557noreply@blogger.comBlogger3125tag:blogger.com,1999:blog-6448901969242543179.post-33496876330485181132010-03-16T13:32:00.000-07:002010-03-16T13:32:45.745-07:00Santosh Shail sings......The Sound Of Silence<object classid="clsid:d27cdb6e-ae6d-11cf-96b8-444553540000" codebase="http://fpdownload.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=8,0,0,0" height="36" id="divplaylist" width="470"><param name="movie" value="http://www.divshare.com/flash/playlist?myId=10576520-8c7&new_design=true" /><embed src="http://www.divshare.com/flash/playlist?myId=10576520-8c7&new_design=true" width="470" height="36" name="divplaylist" type="application/x-shockwave-flash" pluginspage="http://www.macromedia.com/go/getflashplayer"></embed></object><br />
<br />
<br />
<div style="color: #cc0000;"><span style="font-size: large;">The Sound Of Silence </span></div><br />
<div style="color: #f3f3f3; font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;">Hello darkness, my old friend</span></div><div style="color: #f3f3f3; font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;">I've come to talk with you again</span></div><div style="color: #f3f3f3; font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;">Because a vision softly creeping</span></div><div style="color: #f3f3f3; font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;">Left its seeds while I was sleeping</span></div><div style="color: #f3f3f3; font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;">And the vision that was planted in my brain</span></div><div style="color: #f3f3f3; font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;">Still remains</span></div><div style="color: #f3f3f3; font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;">Within the sound of silence</span></div><div style="color: #f3f3f3; font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><br />
</span></div><div style="color: #f3f3f3; font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;">In restless dreams I walked alone</span></div><div style="color: #f3f3f3; font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;">Narrow streets of cobblestone</span></div><div style="color: #f3f3f3; font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;">'Neath the halo of a street lamp</span></div><div style="color: #f3f3f3; font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;">I turn my collar to the cold and damp</span></div><div style="color: #f3f3f3; font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;">When my eyes were stabbed by the flash of a neon light</span></div><div style="color: #f3f3f3; font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;">That split the night</span></div><div style="color: #f3f3f3; font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;">And touched the sound of silence</span></div><div style="color: #f3f3f3; font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><br />
</span></div><div style="color: #f3f3f3; font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;">And in the naked light I saw</span></div><div style="color: #f3f3f3; font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;">Ten thousand people maybe more</span></div><div style="color: #f3f3f3; font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;">People talking without speaking</span></div><div style="color: #f3f3f3; font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;">People hearing without listening</span></div><div style="color: #f3f3f3; font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;">People writing songs that voices never shared</span></div><div style="color: #f3f3f3; font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;">No one dared</span></div><div style="color: #f3f3f3; font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;">Disturb the sound of silence</span></div><div style="color: #f3f3f3; font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><br />
</span></div><div style="color: #f3f3f3; font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;">"Fools," said I, "you do not know</span></div><div style="color: #f3f3f3; font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;">Silence like a cancer grows</span></div><div style="color: #f3f3f3; font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;">Hear my words that I might teach you</span></div><div style="color: #f3f3f3; font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;">Take my arms that I might reach you"</span></div><div style="color: #f3f3f3; font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;">But my words like silent raindrops fell</span></div><div style="color: #f3f3f3; font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;">And echoed in the wells of silence</span></div><div style="color: #f3f3f3; font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><br />
</span></div><div style="color: #f3f3f3; font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;">And the people bowed and prayed</span></div><div style="color: #f3f3f3; font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;">To the neon god they made</span></div><div style="color: #f3f3f3; font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;">And the sign flashed out its warning</span></div><div style="color: #f3f3f3; font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;">In the words that it was forming</span></div><div style="color: #f3f3f3; font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;">And the sign said "The words of the prophets are written on the subway walls</span></div><div style="color: #f3f3f3; font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;">And tenement halls</span></div><div style="color: #f3f3f3; font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;">And whispered in the sound of silence </span></div>स्वप्न मञ्जूषा http://www.blogger.com/profile/06279925931800412557noreply@blogger.com19tag:blogger.com,1999:blog-6448901969242543179.post-36698151022204081402010-03-14T07:19:00.000-07:002010-03-14T07:28:11.904-07:00Pragya Shail Sings Fireflies.....Santosh Shail sings Boxer.....<div style="color: white;"><b><span style="font-size: large;">Pragya Shail sings :</span></b></div><div style="color: white; font-family: Verdana,sans-serif;"><br />
</div><div style="color: white; font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Fireflies...</span></div><br />
<object classid="clsid:d27cdb6e-ae6d-11cf-96b8-444553540000" codebase="http://fpdownload.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=8,0,0,0" width="470" height="36" id="divplaylist"><param name="movie" value="http://www.divshare.com/flash/playlist?myId=10758396-de3&new_design=true" /><embed src="http://www.divshare.com/flash/playlist?myId=10758396-de3&new_design=true" width="470" height="36" name="divplaylist" type="application/x-shockwave-flash" pluginspage="http://www.macromedia.com/go/getflashplayer"></embed></object><br />
<br />
<div style="color: white; font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Fireflies lyrics</span></div><div style="color: white; font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Songwriters: Young, Adam;</span></div><div style="color: white; font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><br />
</span></div><div style="color: white; font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: small;">You would not believe your eyes</span></div><div style="color: white; font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: small;">If ten million fireflies</span></div><div style="color: white; font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Lit up the world as I fell asleep</span></div><div style="color: white; font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><br />
</span></div><div style="color: white; font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: small;">'Cause they'd fill the open air</span></div><div style="color: white; font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: small;">And leave teardrops everywhere</span></div><div style="color: white; font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: small;">You'd think me rude</span></div><div style="color: white; font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: small;">But I would just stand and stare</span></div><div style="color: white; font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><br />
</span></div><div style="color: white; font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: small;">I'd like to make myself believe</span></div><div style="color: white; font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: small;">That planet Earth turns slowly</span></div><div style="color: white; font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: small;">It's hard to say that I'd rather stay</span></div><div style="color: white; font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Awake when I'm asleep</span></div><div style="color: white; font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: small;">'Cause everything is never as it seems</span></div><div style="color: white; font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><br />
</span></div><div style="color: white; font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: small;">'Cause I'd get a thousand hugs</span></div><div style="color: white; font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: small;">From ten thousand lightning bugs</span></div><div style="color: white; font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: small;">As they tried to teach me how to dance</span></div><div style="color: white; font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><br />
</span></div><div style="color: white; font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: small;">A foxtrot above my head</span></div><div style="color: white; font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: small;">A sock hop beneath my bed</span></div><div style="color: white; font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: small;">A disco ball is just hanging by a thread</span></div><div style="color: white; font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><br />
</span></div><div style="color: white; font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: small;">I'd like to make myself believe</span></div><div style="color: white; font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: small;">That planet Earth turns slowly</span></div><div style="color: white; font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: small;">It's hard to say that I'd rather stay</span></div><div style="color: white; font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Awake when I'm asleep</span></div><div style="color: white; font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: small;">'Cause everything is never as it seems</span></div><div style="color: white; font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: small;">When I fall asleep</span></div><div style="color: white; font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><br />
</span></div><div style="color: white; font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Leave my door open just a crack</span></div><div style="color: white; font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: small;">(Please take me away from here)</span></div><div style="color: white; font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: small;">'Cause I feel like such an insomniac</span></div><div style="color: white; font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: small;">(Please take me away from here)</span></div><div style="color: white; font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Why do I tire of counting sheep</span></div><div style="color: white; font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: small;">(Please take me away from here)</span></div><div style="color: white; font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: small;">When I'm far too tired to fall asleep</span></div><div style="color: white; font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><br />
</span></div><div style="color: white; font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: small;">To ten million fireflies</span></div><div style="color: white; font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: small;">I'm weird 'cause I hate goodbyes</span></div><div style="color: white; font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: small;">I got misty eyes as they said farewell</span></div><div style="color: white; font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><br />
</span></div><div style="color: white; font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: small;">But I'll know where several are</span></div><div style="color: white; font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: small;">If my dreams get real bizarre</span></div><div style="color: white; font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: small;">'Cause I saved a few and I keep them in a jar</span></div><div style="color: white; font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><br />
</span></div><div style="color: white; font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: small;">I'd like to make myself believe</span></div><div style="color: white; font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: small;">That planet Earth turns slowly</span></div><div style="color: white; font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: small;">It's hard to say that I'd rather stay</span></div><div style="color: white; font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Awake when I'm asleep</span></div><div style="color: white; font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: small;">'Cause everything is never as it seems</span></div><div style="color: white; font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: small;">When I fall asleep</span></div><div style="color: white; font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><br />
</span></div><div style="color: white; font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: small;">I'd like to make myself believe</span></div><div style="color: white; font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: small;">That planet Earth turns slowly</span></div><div style="color: white; font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: small;">It's hard to say that I'd rather stay</span></div><div style="color: white; font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Awake when I'm asleep</span></div><div style="color: white; font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: small;">'Cause everything is never as it seems</span></div><div style="color: white; font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: small;">When I fall asleep</span></div><div style="color: white; font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><br />
</span></div><div style="color: white; font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: small;">I'd like to make myself believe</span></div><div style="color: white; font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: small;">That planet earth turns slowly</span></div><div style="color: white; font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: small;">It's hard to say that I'd rather stay</span></div><div style="color: white; font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Awake when I'm asleep</span></div><div style="color: white; font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Because my dreams are bursting at the seams</span></div><br />
<div style="color: white;"><b><span style="font-size: large;">Santosh Shail sings...</span></b></div><div style="color: white;"><br />
</div><div style="color: white; font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Boxer ...</span></div><br />
<object classid="clsid:d27cdb6e-ae6d-11cf-96b8-444553540000" codebase="http://fpdownload.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=8,0,0,0" width="470" height="36" id="divplaylist"><param name="movie" value="http://www.divshare.com/flash/playlist?myId=10576491-6c9&new_design=true" /><embed src="http://www.divshare.com/flash/playlist?myId=10576491-6c9&new_design=true" width="470" height="36" name="divplaylist" type="application/x-shockwave-flash" pluginspage="http://www.macromedia.com/go/getflashplayer"></embed></object><br />
<div style="color: white; font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Simon And Garfunkel The Boxer Lyrics</span></div><div style="color: white; font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><br />
</span></div><div style="color: white; font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: small;">I am just a poor boy</span></div><div style="color: white; font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Though my story's seldom told</span></div><div style="color: white; font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: small;">I have squandered my resistance</span></div><div style="color: white; font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: small;">For a pocket full of mumbles such are promises</span></div><div style="color: white; font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: small;">All lies and jests</span></div><div style="color: white; font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Still a man hears what he wants to hear</span></div><div style="color: white; font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: small;">And disregards the rest</span></div><div style="color: white; font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><br />
</span></div><div style="color: white; font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: small;">When I left my home and my family</span></div><div style="color: white; font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: small;">I was no more than a boy</span></div><div style="color: white; font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: small;">In the company of strangers</span></div><div style="color: white; font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: small;">In the quiet of the railway station running scared</span></div><div style="color: white; font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Laying low, seeking out the poorer quarters</span></div><div style="color: white; font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Where the ragged people go</span></div><div style="color: white; font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Looking for the places only they would know</span></div><div style="color: white; font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><br />
</span></div><div style="color: white; font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Lie la lie ...</span></div><div style="color: white; font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><br />
</span></div><div style="color: white; font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Asking only workman's wages</span></div><div style="color: white; font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: small;">I come looking for a job</span></div><div style="color: white; font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: small;">But I get no offers,</span></div><div style="color: white; font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Just a come-on from the whores on Seventh Avenue</span></div><div style="color: white; font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: small;">I do declare, there were times when I was so lonesome</span></div><div style="color: white; font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: small;">I took some comfort there</span></div><div style="color: white; font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><br />
</span></div><div style="color: white; font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Lie la lie ...</span></div><div style="color: white; font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><br />
</span></div><div style="color: white; font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Then I'm laying out my winter clothes</span></div><div style="color: white; font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: small;">And wishing I was gone</span></div><div style="color: white; font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Going home</span></div><div style="color: white; font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Where the New York City winters aren't bleeding me</span></div><div style="color: white; font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Bleeding me, going home</span></div><div style="color: white; font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><br />
</span></div><div style="color: white; font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: small;">In the clearing stands a boxer</span></div><div style="color: white; font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: small;">And a fighter by his trade</span></div><div style="color: white; font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: small;">And he carries the reminders</span></div><div style="color: white; font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Of ev'ry glove that layed him down</span></div><div style="color: white; font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Or cut him till he cried out</span></div><div style="color: white; font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: small;">In his anger and his shame</span></div><div style="color: white; font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: small;">"I am leaving, I am leaving"</span></div><div style="color: white; font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: small;">But the fighter still remains</span></div><div style="color: white; font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><br />
</span></div><div style="color: white; font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Lie la lie ... </span></div>स्वप्न मञ्जूषा http://www.blogger.com/profile/06279925931800412557noreply@blogger.com6tag:blogger.com,1999:blog-6448901969242543179.post-29138633429673276482010-02-24T10:16:00.000-08:002014-06-30T10:57:51.510-07:00Santosh Shail sings some old classics.. !!<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
मैंने संतोष जी के गाये हुए कुछ हिंदी और अंग्रेजी गानों के लिए यह ब्लॉग बनाया है ...आपलोगों को पसंद आये तो बताइयेगा...<br />
ये इस ब्लॉग की पहली प्रविष्ठी है...<br />
धन्यवाद..<br />
<br />
<object classid="clsid:d27cdb6e-ae6d-11cf-96b8-444553540000" codebase="http://fpdownload.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=8,0,0,0" height="36" id="divplaylist" width="470"><param name="movie" value="http://www.divshare.com/flash/playlist?myId=9839970-622&new_design=true" /><embed src="http://www.divshare.com/flash/playlist?myId=9839970-622&new_design=true" width="470" height="36" name="divplaylist" type="application/x-shockwave-flash" pluginspage="http://www.macromedia.com/go/getflashplayer"></embed></object><br />
<br />
LUCILLE..<br />
<br />
In a bar in Toledo across from the depot<br />
On a bar stool she took off her ring<br />
I thought I'd get closer so I walked on over<br />
I sat down and asked her name<br />
When the drinks finally hit her<br />
She said I'm no quitter<br />
but I finally quit livin on dreams<br />
I'm hungry for laughter and here ever after<br />
I'm after whatever the other life brings<br />
<br />
टोलेडो (जगह का नाम ) में डिपो के सामने वाले बार में<br />
वो स्टूल पर बैठी थी और उसने वहीँ अपनी अंगूठी उतार दी..<br />
मैंने उसे ऐसा करते हुए देखा और सोचा थोड़ा उसके करीब आ जाऊं<br />
मैं उठ कर उसके पास चला गया, फिर उससे उसका नाम पूछा..<br />
हम दोनों में जाम का एक दौर चला..और जब उसे शराब थोड़ी चढ़ गयी<br />
उसने कहा ..यूँ तो मैं हारने वालों में से नहीं हूँ, लेकिन मैं सिर्फ सपनो के साथ अब नहीं जी सकती<br />
मैं हंसी की भूखी हूँ और आज के बाद ज़िन्दगी से जो भी मुझे मिलेगा वो मंज़ूर होगा..<br />
<br />
In the mirror I saw him and I closely watched him<br />
I thought how he looked out of place<br />
He came to the woman who sat there be-side me<br />
He had a strange look on his face<br />
The big hands were calloused he looked like a mountain<br />
For a minute I thought I was dead<br />
But he started shaking his big heart was breaking<br />
He turned to the woman and said<br />
<br />
तभी मैंने आईने में उसे देखा और मैंने गौर किया<br />
मैंने देखा वो उस माहौल से परे था.<br />
वो उस औरत के पास आया जो मेरे पास बैठी थी<br />
उसके चेहरे पर अजीब से भाव थे<br />
उसके हाथ खुरदुरे थे और शरीर पर्वत सा विशाल था<br />
एक पल के लिए मुझे लगा की वो मुझे मार ही डालेगा<br />
पर वो कांपने लगा उसका दिल टूट रहा था<br />
और उसने उस महिला से कहा<br />
<br />
You picked a fine time to leave me Lucille<br />
With four hungry children and a crop in the field<br />
I've had some bad times lived through some sad times<br />
this time your hurting won't heal<br />
You picked a fine time to leave me Lucille.<br />
<br />
लुसिल तुमने मुझे छोड़ने का अच्छा समय चुना<br />
चार भूखे बच्चों और खेत में खड़ी फसल के साथ<br />
मैंने बुरे दिन देखे हैं, दुःख भरे दिन भी गुज़ारे हैं<br />
लेकिन इस बार का दर्द नहीं झेला जाएगा<br />
लुसिल तुमने मुझे छोड़ने का अच्छा समय चुना<br />
<br />
After he left us I ordered more whisky<br />
I thought how she'd made him look small<br />
From the lights of the bar room<br />
To a rented hotel room<br />
We walked without talking at all<br />
She was a beauty but when she came to me<br />
She must have thought I'd lost my mind<br />
I could'nt hold her 'cos the words that told her<br />
Kept coming back time after time<br />
<br />
उसके जाने के बाद मैंने और विस्की आर्डर किया<br />
मैंने सोचा उस महिला ने उस आदमी को कितना छोटा महसूस करा दिया<br />
बार रूम की रौशनी से किराए के कमरे तक<br />
हम दोनों बिना बात किये चलते गए<br />
वो खूबसूरत थी और जब वो मेरे पास आई<br />
तो उसने सोचा होगा की मैंने अपना होशो हवास खो दिया होगा<br />
मैं उसे थाम न सका क्यूंकि<br />
उस आदमी की बातें बारबार मुझे याद आतें रहीं<br />
<br />
You picked a fine time to leave me Lucille<br />
With four hungry children and a crop in the field<br />
I've had some bad times lived through some sad times<br />
this time your hurting won't heal<br />
You picked a fine time to leave me Lucille.<br />
<br />
लुसिल तुमने मुझे छोड़ने का अच्छा समय चुना<br />
चार भूखे बच्चों और खेत में खड़ी फसल के साथ<br />
मैंने बुरे दिन देखे हैं, दुःख भरे दिन भी गुज़ारे हैं<br />
लेकिन इस बार का दर्द नहीं झेला जाएगा<br />
लुसिल तुमने मुझे छोड़ने का अच्छा समय चुना<br />
<br />
You picked a fine time to leave me Lucille<br />
With four hungry children and a crop in the field<br />
I've had some bad times lived through some sad times<br />
But this time your hurting won't heal<br />
You picked a fine time to leave me Lucille.<br />
<br />
लुसिल तुमने मुझे छोड़ने का अच्छा समय चुना<br />
चार भूखे बच्चों और खेत में खड़ी फसल के साथ<br />
मैंने बुरे दिन देखे हैं, दुःख भरे दिन भी गुज़ारे हैं<br />
लेकिन इस बार का दर्द नहीं झेला जाएगा<br />
लुसिल तुमने मुझे छोड़ने का अच्छा समय चुना<br />
You picked a fine time to leave me Lucille<br />
लुसिल तुमने मुझे छोड़ने का अच्छा समय चुना<br />
You picked a fine time to leave me Lucille<br />
लुसिल तुमने मुझे छोड़ने का अच्छा समय चुना</div>
स्वप्न मञ्जूषा http://www.blogger.com/profile/06279925931800412557noreply@blogger.com9